Cómo ver el estado de su caso de USCIS
Revisa la página web de USCIS, ve una frase en inglés y no sabe qué significa.
Revisado por William Vasquez, Vasquez Law Firm ·
Escriba su número de recibo, 3 letras y 10 números, en la herramienta Case Status Online de USCIS, o llame al 800-375-5283. El sistema le dice en qué etapa está su caso.
¿Dónde encuentro mi número de recibo?
Búsquelo arriba a la izquierda, donde dice Receipt Number, en el aviso I-797 que le manda USCIS cuando recibe su solicitud. Según USCIS, empieza con 3 letras, por ejemplo EAC, WAC, LIN, SRC, NBC, MSC o IOE, y sigue con 10 números. Escríbalo sin guiones. Si su aviso tiene asteriscos, inclúyalos.
¿Cómo lo consulto?
- Entre a Case Status Online en uscis.gov.
- Escriba su número de recibo sin guiones.
- Haga clic en Check Status y lea el estado y la explicación.
También puede llamar al Centro de Contacto de USCIS, 800-375-5283, o crear una cuenta gratis en USCIS para ver sus casos.
¿Qué significan los estados más comunes?
| Lo que dice | Qué significa | ¿Tiene que hacer algo? |
|---|---|---|
| Case Was Received | USCIS recibió su solicitud y le dio un número de recibo. | No, por ahora. |
| Fingerprint Fee Was Received | USCIS recibió el pago de huellas y le va a dar cita. | Espere la carta de su cita. |
| Request for Evidence Was Sent | USCIS le pidió más documentos. | Sí, antes de la fecha límite. Vea la guía del RFE. |
| Case Is Being Actively Reviewed | Un oficial está revisando su caso. No quiere decir que ya haya una decisión. | No, por ahora. |
| Case Was Approved | Su solicitud fue aprobada. | Espere la notificación o el documento. |
| Case Was Denied | Su solicitud fue negada. | Sí: hable pronto con un abogado, porque puede haber plazos cortos. |
¿Cuánto tarda mi caso?
Depende del formulario y de la oficina que lo revisa. USCIS publica los tiempos de cada trámite en su página de tiempos de procesamiento. Son promedios, no una fecha garantizada para su caso.
¿Qué es el aviso I-797?
Es la carta oficial que le manda USCIS sobre su caso. El I-797C confirma que recibieron su solicitud o le da una cita. Otros avisos I-797 confirman una aprobación. Guárdelos todos: el número de recibo y las fechas que traen le van a servir durante todo el trámite.
¿Qué otros estados puede ver?
| Lo que dice | Qué significa |
|---|---|
| Case Was Transferred | Su caso pasó a otra oficina de USCIS para que lo revisen ahí. |
| Interview Was Scheduled | Tiene cita para entrevista. Le llega una carta con la fecha y la hora. |
| Response To USCIS' Request For Evidence Was Received | USCIS recibió los documentos que le pidió en el RFE. |
| New Card Is Being Produced | Están produciendo su tarjeta, por ejemplo su permiso de trabajo o su residencia. |
| Card Was Mailed To Me | Le enviaron su tarjeta por correo a la dirección que USCIS tiene. |
¿Qué hago si mi caso tarda más de lo normal?
Primero, busque su formulario en la página de tiempos de procesamiento. Si su fecha de recibo es anterior a la "fecha de recibo para consultas" (Receipt date for a case inquiry) que aparece ahí, puede enviarle a USCIS una consulta en línea por caso fuera del tiempo normal de procesamiento desde su página de solicitudes de servicio. Si su caso tiene una urgencia, un abogado puede revisar qué opciones tiene.
¿Qué hago si me mudo mientras mi caso está en trámite?
Tiene que avisar su nueva dirección a USCIS dentro de 10 días con el formulario AR-11, según el 8 CFR 265.1. Si no lo hace, las cartas de USCIS, incluso un RFE o la tarjeta, pueden llegar a su dirección vieja. Si además tiene caso en la Corte de inmigración, también tiene que avisar a la Corte con el formulario EOIR-33.
¿Cómo leo las fechas de mi aviso?
Su aviso I-797 trae varias fechas, y cada una sirve para algo distinto:
| Fecha en el aviso | Qué significa |
|---|---|
| Received Date | El día que USCIS recibió su solicitud. Es la que se compara con los tiempos de procesamiento. |
| Notice Date | El día que USCIS escribió el aviso. |
| Priority Date | Su lugar en la fila en los casos que usan el boletín de visas. |
¿Por qué mi estado no cambia?
Es normal que el estado no cambie por semanas o meses: USCIS solo lo actualiza cuando su caso pasa a otra etapa, así que la espera por sí sola no indica un problema. Si su fecha de recibo ya es anterior a la "fecha de recibo para consultas" de su formulario, ahí sí conviene enviar una consulta.
Preguntas frecuentes
¿Cada cuánto cambia el estado?
Cambia cuando USCIS avanza su caso. Puede pasar semanas o meses sin cambios, y eso es normal.
¿Puedo ver varios casos a la vez?
En la página web de USCIS, sí: cada solicitud tiene su propio número de recibo y puede buscarlas una por una en Case Status Online. En Amparo agrega su número de recibo o su A-Number, y ve todo su caso en una pantalla.
¿Qué hago si dice Case Was Denied?
Lea la carta de la decisión y hable pronto con un abogado. Si su caso necesita uno, lo pide desde la app de Amparo.
¿Necesito una cuenta de USCIS para ver mi caso?
No. Puede ver el estado solo con el número de recibo. Una cuenta gratis le permite ver más detalles y, si presentó su solicitud en línea, recibir avisos y responder desde ahí.
¿Me atienden en español por teléfono?
Sí. El Centro de Contacto de USCIS, 800-375-5283, tiene opción en español. Tenga a mano su número de recibo antes de llamar, porque se lo van a pedir para buscar su caso.
Qué hacer ahora
- Busque su número de recibo en su aviso I-797.
- Agréguelo en Amparo.
- Revise qué significa su estado y si tiene que hacer algo.