CBP Home y salida voluntaria: qué saber antes de decidir
Está pensando en irse, pero no sabe qué pierde si se va.
Revisado por William Vasquez, Vasquez Law Firm ·
CBP Home es la app del gobierno para registrar su salida del país. A octubre de 2026 ofrece pasaje y un pago al llegar. Salir puede activar castigos para volver y cerrar casos pendientes. Decídalo con un abogado.
¿Qué es CBP Home?
Es una aplicación del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) para que una persona sin estatus registre que se va del país. Usted se registra con sus datos y una foto, agrega a su familia si quiere, y el gobierno revisa la solicitud. Todo está en la página oficial de CBP Home en dhs.gov, que revisamos a octubre de 2026 (su última actualización dice 1 de septiembre de 2026). Amparo no está afiliada con DHS, CBP, USCIS, EOIR ni ICE.
¿Qué ofrece el gobierno a octubre de 2026?
Según esa página, ofrece pasaje sin costo, un pago de 3.000 dólares después de confirmar en la app que ya llegó a su país, y el perdón de las multas por no haber salido. El monto ha cambiado varias veces y DHS dice que el programa puede cambiar, así que revise la página el día que decida.
| Lo que dice DHS | Detalle a octubre de 2026 |
|---|---|
| Pasaje | Sin costo. Si pide ayuda, la salida se calcula dentro de 21 días después de aprobada. |
| Pago de salida | 3.000 dólares, al confirmar en la app que llegó. No pide cuenta de banco. |
| Multas | Perdón de multas por no salir, incluidas las ligadas a una orden de deportación. |
| Fecha límite | Por ahora no hay. |
| Futuras solicitudes | La página dice que hoy no incluye beneficios ni preferencias para pedir algo en el futuro. En otra parte dice que salir por su cuenta "puede mejorar" sus opciones futuras, sin explicar cómo. |
¿Irse con CBP Home borra los castigos para volver?
La página de DHS no dice que los borre. En general, la ley de inmigración castiga a quien sale después de vivir aquí sin permiso, con excepciones y reglas propias para contar el tiempo, según la sección 212(a)(9) de la ley (8 USC 1182):
- Más de 180 días y menos de un año sin permiso: no puede volver a entrar por 3 años.
- Un año o más sin permiso: no puede volver por 10 años.
- Si sale con una orden de deportación pendiente: en general, 10 años. Si es la segunda vez, 20 años.
Hay perdones (waivers) para algunos casos, pero dependen de su familia y de su historia. Por eso las fechas exactas de su entrada y de cada salida importan tanto.
¿Qué pasa con mi caso en la Corte o en USCIS si me voy?
Si tiene un caso en la Corte de inmigración, DHS dice que pedirá cerrarlo, y quien decide es el juez. Si pidió asilo, la página dice que en general se da por abandonado cuando usted sale. Si tiene en trámite una solicitud de residencia dentro del país (formulario I-485), salir sin permiso de viaje normalmente la deja abandonada, según el 8 CFR 245.2. Antes de decidir, conviene que alguien revise todo lo que tiene abierto.
Esta es una decisión con consecuencias de años. Si su caso necesita a un abogado, lo pide desde la misma app de Amparo. La primera llamada para ver su caso es gratis.
¿En qué se diferencia de la salida voluntaria que da un juez?
La salida voluntaria del juez es otra cosa: se pide dentro de su caso en la Corte y tiene plazos y reglas propias, según la sección 240B de la ley (8 USC 1229c).
| CBP Home | Salida voluntaria del juez | |
|---|---|---|
| Quién la da | DHS, por la app | El juez de inmigración |
| Plazo para salir | Lo fija el trámite de la app | Hasta 120 días antes de terminar el caso, o hasta 60 días al final |
| Si no sale a tiempo | Revise las condiciones en dhs.gov | Multa de 1.000 a 5.000 dólares y 10 años sin poder pedir ciertos alivios |
¿Qué le pregunto a un abogado antes de registrarme?
Lleve sus fechas y sus papeles, y haga estas preguntas:
- ¿Cuánto tiempo llevo sin permiso, contando desde qué fecha?
- ¿Tengo una orden de deportación o un caso abierto en la Corte?
- ¿Tengo alguna petición familiar o solicitud en trámite?
- ¿Tengo alguna opción para quedarme, como asilo, cancelación de deportación o una visa para víctimas?
- Si me voy, ¿qué castigo me aplica y hay perdón posible para mí?
¿Cómo evito que me engañen?
Use solo la app oficial y la página de dhs.gov. Registrarse no tiene costo y DHS dice que el pago llega sin cuenta de banco, así que nadie debería cobrarle por "inscribirlo". Desconfíe de notarios o "consultores" que le prometen arreglar papeles después de salir. Solo un abogado con licencia o un representante acreditado por el Departamento de Justicia puede asesorarlo en inmigración.
Preguntas frecuentes
¿Hay fecha límite para registrarme?
A octubre de 2026, la página de DHS dice que no hay fecha límite. Puede cambiar, así que revísela antes de decidir.
¿Puedo incluir a mis hijos?
Sí. DHS dice que puede agregar familiares, incluidos menores, después de registrar a un adulto con el mismo correo. Si sus hijos son ciudadanos o tienen otro estatus, hable con un abogado antes.
¿Me pagan antes de salir?
No. Según DHS, el pago llega después de que confirma en la app que ya está en su país.
¿Amparo me registra en CBP Home?
No. Amparo explica términos y preguntas generales en español y le permite hablar con Vasquez Law Firm. No es un abogado y no está afiliada con DHS ni CBP.
Qué hacer ahora
- Anote la fecha de su entrada y cualquier salida o deportación anterior.
- Junte sus avisos de la Corte y de USCIS.
- Hable con un abogado antes de decidir si se registra en CBP Home.