El boletín de visas, explicado: cómo leer su fila
Abre el boletín cada mes, ve una tabla llena de fechas en inglés y no sabe cuál es la suya.
Revisado por William Vasquez, Vasquez Law Firm ·
El boletín de visas es una tabla mensual del Departamento de Estado. Busque la fila de su categoría y la columna de su país: si su fecha de prioridad es anterior a esa fecha, su caso puede avanzar ese mes.
¿Qué es el boletín de visas?
Es la lista que dice, cada mes, a quién le toca pedir su residencia en las categorías que tienen un límite de visas por año. Lo publica el Departamento de Estado en travel.state.gov y lo actualiza cada mes. Usted lo usa si su caso es por una petición familiar de preferencia o por empleo.
Si es cónyuge, hijo soltero menor de 21 años o padre de un ciudadano de 21 años o más, no tiene que esperar el boletín. Según USCIS, las visas para estos familiares directos no tienen límite y siempre hay disponibles.
¿Cuál es mi categoría?
En los casos familiares, la categoría depende de quién lo pidió y de su relación con esa persona. Estas son las cinco que publica USCIS:
| Categoría | Quién es |
|---|---|
| F1 | Hijos solteros de 21 años o más de un ciudadano |
| F2A | Cónyuges e hijos solteros menores de 21 de un residente permanente |
| F2B | Hijos solteros de 21 años o más de un residente permanente |
| F3 | Hijos casados de un ciudadano |
| F4 | Hermanos de un ciudadano de 21 años o más |
Las categorías de empleo van de EB-1 a EB-5 y dependen del tipo de trabajo y de la petición del empleador.
¿Qué diferencia hay entre Final Action Dates y Dates for Filing?
El boletín trae dos tablas para cada tipo de caso. La de Final Action Dates (fechas de acción final) dice cuándo se puede aprobar su residencia. La de Dates for Filing (fechas para presentar) dice cuándo puede empezar a preparar su caso, antes de que haya visa disponible para aprobarlo.
Si está en Estados Unidos y va a pedir su residencia con el formulario I-485, USCIS anuncia cada mes cuál de las dos tablas usar en su página de tablas para ajuste de estatus. A octubre de 2026, USCIS indica usar la tabla Dates for Filing tanto para casos familiares como de empleo. Esto cambia de un mes a otro: revíselo cada vez.
¿Cómo leo mi fila, paso a paso?
- Busque su fecha de prioridad en el aviso de aprobación de su petición (I-797). Ahí dice Priority Date.
- Abra el boletín del mes y vaya a la tabla de su tipo de caso: familiar o de empleo.
- Busque la fila de su categoría, por ejemplo F2B.
- Busque la columna de su país. Casi siempre es su país de nacimiento. Hay columnas aparte para los países con más demanda, como México y Filipinas; los demás países van en la primera columna.
- Compare. Si su fecha de prioridad es anterior a la fecha de la tabla, su turno llegó.
¿Qué significan las letras y los números de la tabla?
| Lo que ve | Qué significa |
|---|---|
| Una fecha, como 01JAN20 | Es el corte: las personas con fecha de prioridad anterior al 1 de enero de 2020 pueden avanzar. |
| C | Current (al día): hay visas para todas las personas de esa categoría, sin importar su fecha de prioridad. |
| La columna "All Chargeability Areas Except Those Listed" | La que usa si su país no tiene columna propia. |
Ejemplo hipotético: su fecha de prioridad es el 10 de marzo de 2019 y la tabla de su fila dice 01JAN20. Como marzo de 2019 es anterior a enero de 2020, su turno ya llegó.
¿Por qué la fecha a veces retrocede?
Porque el boletín refleja cuántas visas quedan para el año fiscal y cuántas personas las están pidiendo. Si hay más demanda de la esperada, el Departamento de Estado puede atrasar la fecha de corte. Por eso ningún cálculo, ni el de Amparo ni el de nadie, puede prometerle un mes exacto.
¿Qué pasa si mi familiar se hace ciudadano mientras espero?
Su categoría puede cambiar y conserva su fecha de prioridad. Según el 8 CFR 204.2(i), si quien lo pidió era residente y se hace ciudadano, la petición de un cónyuge o hijo menor de 21 (F2A) pasa a ser de familiar directo, y la de un hijo soltero de 21 o más (F2B) pasa a F1.
Si su categoría cambió, su fecha ya está al día o no sabe qué tabla le toca, es el momento de que un abogado revise su caso. Lo pide desde la misma app de Amparo.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo sale el boletín de cada mes?
El Departamento de Estado lo publica una vez al mes. Después, USCIS anuncia en su página qué tabla usar ese mes.
¿Mi fecha de prioridad es la fecha en que me aprobaron?
No. En los casos familiares es la fecha en que se presentó la petición I-130. Vea la guía de la fecha de prioridad.
¿Qué hago cuando mi fecha llega?
Depende de si está en Estados Unidos o fuera. Si está fuera, el Centro Nacional de Visas le avisa los pasos. Si está aquí, revise con un abogado si puede presentar el I-485.
¿Amparo es del gobierno?
No. Amparo es una app de Vasquez Law Firm. Usa la información pública del boletín, pero no está afiliada con USCIS, EOIR, ICE ni el Departamento de Estado.
Qué hacer ahora
- Busque su fecha de prioridad y su categoría en su aviso I-797.
- Abra el boletín de este mes y ubique su fila y su columna.
- Vea en Amparo el rango estimado para su categoría y su país.